50 odstínů osvobození
Ahoj holky 
.
Nevíte, nemáte někdo nějaký odkaz a nebo už soubor, kde máte přeloženo v češtině 50 odstínů osvobození?
Děkuji, za poslední 2 týdny jsem přečetla 50 odstínů šedi a 50 odstínů temnoty a nemůžu se dočkat na 50 odstínů osvobození . Mám to stáhlé v PDF ale v angličtině a sháním v češtině .
Díky a mějte se .
PS: Pokud někdo tyto knížky nečetl, jděte do toho! Neskutečné
Odpovědi (podle hodnocení / podle data)
-
2.4.2013 15:28A jsi si jista, že to vůbec v ČJ již vyšlo?
-
2.4.2013 15:49já myslela, že to má vyjít až na podzim
-
2.4.2013 16:45a nemáš odkaz na těch 50 odstínů šedi?
-
2.4.2013 18:05Tak se na to vrhni v anglictine. Co jsem tak cetla kus kapitoly, tak to zas tak slozite nebude.
-
2.4.2013 22:11já čtu čtu čtu.... super, že? zítra budu mít druhý díl... jsem už zvědavá
-
12.6.2013 22:23Ahoj, 50 odstínů v Češtině ještě nikde není, zkoušela jsem dohledat i amatérské překlady, ale nikdo to zatím nezveřejnil (nebo jsem nenašla), ale je pravda, že moc složité to není, jestli alespoň trošku ovládáš Angličtinu tak se to dá.
-
17.8.2014 23:00
Já to četla z uložto.cz. Ten překlad není bezchybný, ale jde to číst.
