Matrika - 2 jména, 2příjmení. Proč to v minulosti šlo a teď ne?

Když se narodila moje mladší sestra, tak dostala od mých rodičů 2 jména a 2 příjmení. (jsou to vietnamská jména) Úřad ji to uznal, bylo to v roce 2008.
Teď se narodil můj mladší bratr a jemu nechtějí uznat 2 příjmení. Smí mít jenom 2 jména a 1 příjmení. A teď se moje rodiče musejí rozhodnout jaké příjmení bude mít, jestli po otci nebo po matce. (nemají stejná příjmení) Ale rodiče chtějí, aby měl obojí.
Na úřadě v Kolíně nám řekli, že tady to prostě nejde, že moje sestra mohla dostat 2 příjmení ale bratr už ne.

Mně osobně to přijde hloupé, proč to v minulosti šlo a teď ne. Vždyť je to rozhodnutí rodičů jaké bude mít jejich dítě jméno a příjmení. A mě teď zajímá jestli to platí pro celou ČR nebo jen pro ten Kolín.