Měl narozeniny-mam ho někam pozvat?

Ahoj holky, potřebovala bych od vás poradit
Mám kolegu, který bude mít narozeniny. Známe se už nějakou chvíli, ale spíš jako pracovní kolegové-přátelé jsme kratší dobu.
A teď k věci: chtěla bych ho někam pozvat, ale nechcu, aby si myslel, že se mu nějak vnucuju nebo tak. A taky moc nevím kam a jak ho pozvat. Napadlo mě, že třeba někam na vínko nebo do kavárny.
A pak je tu problém č.2: pokaždé, když spolu někam jdeme, tak platí on, s tím, že se o to vždycky málem pohádáme...a když zaplatím já, tak málem vyletí z kůže.
Ale vážně bych mu nějak ráda ukázala, že mi na něm záleží a že je prostě fajn
Poradíte?
p.s. a nějaký balený dárek nepřipadá v úvahu, už jednou mi takhle maličkost dost nevybíravým způsobem vrátil